【LotRO】Lord of the Rings Online 58【JP】

6月1日(金)〜 正式サービスイン

日本公式 http://www.lotro-japan.com/
北米公式 http://lotro.turbine.com/
欧州公式 http://www.lotro-europe.com/
※マニュアルおよびクライアントは公式からダウンロードできます

前スレ
【LotRO】Lord of the Rings Online 57+α【JP】
http://game11.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1180059785/

質問スレ　（まずはマニュアルを読んでから）
Lord of the Rings Online/LotRO 質問スレ7
http://live25.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1179661621/ >

4gamer
ttp://www.4gamer.net/DataContents/game/0769.html

日本語Wiki
http://lotro-jp.net/
http://lotro.netoge.net/wiki/

英語情報サイト

英語wiki
ttp://www.lotro-wiki.com/
Allakhazam
ttp://lotro.allakhazam.com/
mmodb
ttp://lotro.mmodb.com/
Vault
ttp://lotrovault.ign.com/
WarCry
ttp://lotro.warcry.com/
Lorebook
ttp://lorebook.lotro.com/wiki/Lorebook_home
グーグルミドルアース
ttp://www.arda-online.com/map/ >

ワールド（ゲームサーバー）説明
◆Aeglos（アイグロス）＝ ノーマルワールド
ジャンルを問わず様々なイベントを実施いたします。イメージガールもプレイしています。

◆Narya（ナルヤ）＝ ロールプレイワールド
指輪物語の住人となりロールプレイを楽しみたいプレイヤーを支援するようなイベントを実施いたします。
グループSNEによるゲームリプレイの舞台となるワールドです。

■ユーザーインターフェイス配置をカスタマイズ
１．Ctrl+]を押す（英語キーボードはCtrl+\）
２．画面上の各種表示に移動用のツマミが現れる
３．自分の使いやすい場所へ移動する
４．１と同じ操作で配置を固定

■スキンでUIをカスタマイズしてみよう
１．[マイドキュメント]内にある[Lord of the Rings Online]フォルダを開く
２．フォルダ内に新規フォルダを作成し、名前を[ui]にして保存
３．[ui]フォルダを開き、新規フォルダを作成。[skins]の名前で保存
４．　ttp://www.lotrointerface.com/　から好みのスキンをDL
５．DLしたファイルを解凍し、出てきたフォルダごと[skins]フォルダへ入れる
６．ゲームを起動する
７．ゲームのオプションからUIを開き、スキンのプルダウンメニューから使用したいスキンを選択
詳しくは下記URLで
ttp://www.lotrointerface.com/forums/faq.php?faq=lotro_interface#faq_installation >

FellowShip（いわゆるパーティー）について

・組み方（１ or 2)
１．ソーシャル（左下のアイコン左から3個目？）人が３人いるやつをクリックしてサーチで人を見つけて招待する。
２．ソーシャルの下の方にFellowShip？（名前忘れた）ボタンで開いて募集をかける、または参加申請する。
相手をクリック＞画面上部に出る相手を右クリック＞FellowShip＞招待する。
/invite NAME。

　さらに、FS内入ってクエを共有できる。FSメンバーの近くで「クエストを共有する」ボタン（Ｌを押してでるクエスト説明欄の下にある）を押す。
特定Mob討伐・一定数Mob討伐でも成果はﾒﾝﾊﾞｰで共有されるので、どんどんFS参加しよう。

　ルートは、自由にルート（早い者勝ち）、ランダムにルート、マスタールート（リーダーが全部ルート）の３種類があり、普通に組んだ場合はランダムルートになってるはず。
リーダーが設定する。設定と確認方法はリーダーのステータスバーを右クリックする。

・FellowShipの抜け方
左上の自分の表示を右クリック >

【基本操作】
・チャットの切り替え方
sayの左にある○をクリックで変更可能。
FellowShip、Kinship（ギルド／クラン／血盟／何でもいいや）以外のチャンネルは
output >の矢印の先にあるのを選択。
シャウトはOOC（Out of Character　エリア内に語りかけるチャット≠ﾜｰﾙﾄﾞﾁｬｯﾄ）
メンバー探しはLFF（Looking for Fellowship　入れてくれるグループを探してます）
OOCは世界観からはなれて自由にチャットできます。
質問、トレードは専用のチャンネルを。OOCｳｻﾞｰってやつは非表示設定ｵｽｽﾒ。

トレードとか対人行動の殆ど（Ignoreも含む！）
相手をクリック＞画面上部に出る相手を右クリック。

・BSで敵選択、Tabで切り替え
・Ctrl＋TabでPC選択　切り替えはｼﾗﾈ
・右左同時クリックでも前進。オートランはNumLockだがホイールなりCtrl+Rなり好きに割り当て変更汁。
・左ﾄﾞﾗｯｸﾞorﾎｲｰﾙﾄﾞﾗｯｸﾞで移動方向はそのままで視点変更

各種チャンネルへの切り替え
/f <半角スペース>　フェローシップチャンネルの切り替え
/ooc <半角スペース>　OOCへの切り替え
/l <半角スペース>　LFFへの切り替え
/k <半角スペース>　キンシップチャネルへの切り替え
/advice >

おい>>1よ…

まさかインして遊んでんじゃねーだろなｗｗｗ >

かきこきせい食らって
前スレで誘導できなかったぜ >

GJ >

長 >

PSU並の阿鼻叫喚を期待していたんだが、ずいぶん静かな立ち上がりなんだな・・・ >

前スレでのテンプレ案完全スルーで泣ける……。 >

誰かフォーラムのURL貼ってくれないか >

乙。
ところでテンプレ短縮化するんじゃなかったっけ？ >

で、どう？重たい？ >

いちおつ

おまいら長い付き合いになりそうだしよろしくだぜ

ところではやての指輪なんだが、
ttp://www.lotro-japan.com/cr_account/#ob
※現在、特典アイテムの「はやての指輪」において、破壊できることを確認しております。
この操作によって失われたアイテムは、補償いたしかねますので十分ご注意くださいますようお願い申し上げます。

んで実際のゲーム中の説明は『頑強さ：破壊できない』


さあ困った。 >

さくらかわいいよさくら

そんな事よりスキルの日本語名どうなってるかkwsk！ >

おー、踊る小馬亭なおってるじゃん。 >

>>11
同意。 >

>>1
乙 >

ロトガールはいるの？ >

>>13
前スレの>>12-13だけで良かったんだがな >

>>11
ほらあれだ・・・
前スレの300？ぐらいまで一気に飛ばしたから
気付かなかったぜ


今からログインしたキャラであそぶぜｗｗｗｗ >

998 名前： 名も無き冒険者 [sage] 投稿日： 2007/05/25(金) 18:09:34 ID:k8j92Ap5
アイテム名とかも変わってるぞ

ライト・ハイド　→　薄い皮革　とか

でも　「ライト」でオーク検索したら出てきた


追記：で、「薄い皮革」で検索したらでねぇｗ >

武器を捨ててサウロンかかってこいよ！
ボコボコにしてやんよ！ >

テンプレ直してねーのかよ >

>>16

クイックショット＝速射とか　そんなかんじ >

>>12
http://forum.lotro-japan.com/ >

>>12
ttp://forum.lotro-japan.com/ >

>>27
ありがとさん >

ああ俺もやりてええええ >

で、パッチはUS版のどのあたりのまで適用されてますか？ >

ミ、ミスチバは？ミスチバはどうなってるの？ >

はせおははせお >

つうかこれwiki全部編集しなおしじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
俺ｗｗｗｗｗｗｗｗ涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >

ブロンズプレートが青銅板金鎧ってチョット待てよ。
単なる青銅板だろうがこれは。 >

>>23
だめじゃんｗｗｗｗｗ
ミディアム・ハイドも同じ事になってそうだなｗ
銅鉱はどうよ？ >

>>30
　　 　 　　　　　　 , '´ ￣￣ ` ､
　　　　　　　　　　i　r-ｰ-┬-‐､i
　 　 　　　　　　　|　|,,＿ 　 ＿,{|
　　　　　　　　　　Ｎ| "ﾟ'`　{"ﾟ｀lﾘ　　　　　や　ら　な　い　か
　　　　 　 　 　 　 ﾄ.i 　 ,__''_　 !
　　　　 　 　　　／i/ l＼ ー .ｲ|､
　　　　,.､-　￣/ 　|　ｌ　 ￣ / |　|` ┬-､
　 　 /　 ヽ.　/ 　 　ト-` ､ノ- |　 l　　l　 ヽ.
　　/　　　 ∨ 　 　　l 　　|!　 | 　 ｀>　|　　i
　 /　　　　 |｀二^>　 ｌ.　　|　 |　＜＿_,|　　|
＿|　 　　　 |.|-<　　　 ＼ i　/　,イ_＿__!／ ＼
　 .|　　　　　{.|　 ` - ､ ,.---ｧ^!　| 　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣l
＿_{ 　　＿__|└―ｰ／　￣´ |ヽ |＿__ﾉ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
　　｝／ -=　ヽ__ - 'ヽ 　 -‐　,r'ﾞ　　　l　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
＿_fﾞ/／￣￣　　　　　＿　-'　　　　 |＿＿＿＿＿ ,. - ￣　＼＿＿__|
　　| |　　- ￣　　　／　　　| 　 　 _　|￣￣￣￣ ／　　　　　　 ＼　￣|
＿__`＼ ＿＿　／　　　　＿l -￣　 l＿＿_　／　　　, /　　　 　ヽi＿__.|
￣￣￣　　　 |　　　 _ 二 =〒 ￣　 ｝￣ ／　　　　　l |　　　　　　!￣￣|
＿＿＿＿＿__l　　　　　　 -ヾ￣　　l／　　 　 　　 　l|　　 　　　 |＿＿_| >

とりあえずログインして最初のキャラにはやての指輪があったんだが、
なにもせずにログアウトして別キャラにしてみたらソイツにもはやての指輪が。
キャラを作り直したいんだけど、金庫ってキャラ共通だったっけ？ >

今からイン行きまーす >

>>37
うほ
じゃなくてパッケージ余ってる奴譲ってくれ頼む >

ちゃんぽん

スイフトストライク　→　はやての一撃
ワイルドアタック　→　激しき攻撃
ファーバー　→　熱狂
バトルフレンジー　→　戦いの激高
フラーり　→　電光石火
エクスチェンジオブブロウ　→　応撃
ブレードウォール　→　刃の壁
ブレードストーム　→　刃の嵐
ブレーシングアタック　→　迎撃

15以降はめんどくさいからやめた >

>>38
銀行はキャラ別
はやての指輪は1キャラ1個もらえる。 >

>>32
いたずらｗ >

>>42
thx
ヘタにキャラ作り直しができないじゃまいかorz >

>>41
逆に判りにくいな >

>>43
thx
わからなくもない・・・か。 >

>>36
すまねぇ、いてもたってもいられなくて
それだけ確認してもう旅立っちまったぜ
今オーク板前にいる人、任せた >

ロアマス：

カラス召喚
熊召喚
力の呪術印：命令
力の呪術印：魔術
野生の呪術印：激怒
野生の呪術印：防衛
知識の力
閃光
医術
希望の光
火の伝承知識
風の伝承知識
つむじ風
火炎弾
杖の一撃

対訳はメンドイからカンベン。 >

>>40
つ　konozama >

オークガールズヲチﾏﾀﾞｰ？ >

誰かホビ村のMAP報告頼むんだぜ >

キャプテンのヘラルド系が何と訳されているか気になる。 >

ロアマスのスキルも全部変わったんだぜ
カラス召還・熊召還・閃光・つむじ風・火炎弾
などなど >

おいおいおいィ？
まさか公式サイトのデザインこのままで行く気じゃないだろうな？
全面リニューアルするんだろうなぁ？？ >

今日接続してる人パッケージ購入者だけだよね？
凄いな、こんなに売れたのか >

他は省略するが、

ピアシングクライ　→　大音声

爆笑したｗ >

武器が日本語化されてるのでしばらくOoCでネタになってた。

レシピ直ってる。これはでかい。 >

ぶよ水MAPまだ消えてんじゃねーか >

【データセンターブラウザ更新中】から全然先に進まん・・・
>

鍛冶のレシピのリスト見たら中国のゲームかと思ってしまった。
カタカナ表記の方がよかったな…。 >

俺はカタカナよりこの方が好きだ >

あと、経験値はプールされてないがログオフ時間は有効になってるみたい
EXPバーが青い >

中つ国だから中国といっても間違いじゃない・・・よな？ >

>>55
中はそんないっぱいいる？
まあamazonが一度売り切れたくらいだからね。
半分はkonozamaくらってるんだろうけど >

>>49
konozamaは勘弁ｗ >

地雷はそのまんまですか？ >

無理やり日本語訳はDiabloを思い出して、ちょっと先々不安だよ。 >

>>67
その辺ははトールキン教授の意思なんで我慢汁 >

今のとこA１２００　N６００ってとこか
やっぱりN少ないな >

トレイトも翻訳されたね。

「共感」とか「博愛」
これはわかりやすいからこっちのほうがいいかも。

原作の雰囲気を出すという意味では、漢字化は成功じゃないかな。
無理やりって印象はそんなにない。ただ、「パッド入り鎧」とか、こなれてないところはあるｗ >

なんで経験値入ってるんだろ？蓄積だったのかな？
装備ほしかったから経験値いいやーとか思ってわりとクエやってたんだよね。
15のバー半分くらいまできてるよ。 >

経験値バーの青ラインがいっぱいあるね＾＾ >

ちょｗｗｗｗあれｗｗｗｗｗｗ入れないｗ >

スキルと装備の日本語が糞過ぎるんだが・・・・・・・・

そこは無理して訳さなくていいだろ
カタカナでよかったのに >

>>73
パッケージ購入者先行サービスってこと分かってるよな？ >

>>70
女性（装）用鎧ですね >

>>74
ガーディアンは案外悪くないぜ？
「一突き」とか「撫で斬り」とかね。盾攻撃はお察し。

でもこのダサさも原作っぽいっちゃ原作っぽい。
俺は全体的に賛成だぜ。 >

ぶろーどきゃすときたー >

おいキー入力したのに入れねぇぞおい >

>>77
grdは良さげだなオイ

ブロンズアーマーとか
そのままで通じるだろうに
この無理矢理訳は先々かなり不安にさせる
>

１２〜のバーグラー５人しかいねぇｗｗｗｗｗ >

翌朝まで徹夜して会社行って
会社で寝るんだ・・・・・・・ >

>>74
正直、無理やり日本語にしてる感がすごい。
Sakuraお前両極端なんだよバカｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

こんだけやっといて"熊の首飾り"が直ってないのはどうなんだ >

俺バーグラーが気に入ってるんだけど
他の種族でもバーグラーを作りたい

これは意味があるよな？誰か背中を押してくれ！
ジョジョじゃないけど俺には納得が必要なんだ >

お、キャラを削除して作り直してもアイテム欄にはやての指輪あるよ！ >

何で大河物語はカタカナになったんだｗｗ >

>>85
無かったら悲しいにも程があるだろ常識的に考えて・・・・ >

>>82
あれ
俺がいる >

おお、日本語化、微妙な訳もなくはないけどわかりやすくていいかも。
逆に、装備を拘束→バインド済みになってるね
日本語にこだわりすぎってワケでも無さそう >

生産の??????もなおってるな >

無駄無駄無駄無駄 >

今から帰るお！
wktkが止まらないぜ。
おまいらよろしくお願い致します。

ロットロガールズはINしてんのかね >

メモリリークはどうなってますかい？ >

訳に統一感が無いとは・・・これがsakuraクオリティーか >

87をまいた!はどうなったよ? >

Lv15mob倒してexp120とかなんだが
Lv15ぐらいのクエ残っててもやらなくてよくね？ >

できたら、「今、みんなして世界に到着したぜ！」みたいなＳＳをうｐしてくだせえ >

【未確認】
メモリリーク
マップロスト
>

ttp://www.lotro-japan.com/information/news/news_details/19.html#top
イベントだそうだ >

無駄に連投ｽﾏｿだが、大河物語→エピッククエストにする必要は無かった気がする。 >

>>96
ログオフボーナスが入ってるからなー。
それ使い果たすまでは戦った方がいいかもな。クエの報酬しょぼくなるけど。 >

>>96
以前の1.5倍ぐらいになってるな
元々mob狩りだけでLv10から15に上がったしなｗ
トレイト集めと装備狩りでオーク1000匹以上殺してたわ >

トルーキンのじちゃんが出来るだけ現地の言葉でってのはその物語の中のものだろ…常識的に考えて…
どこぞで生まれたなんとかアーマーとかハンマーだとかまで日本語にする必要ないだろ… >

ここの過疎り具合にﾜﾛﾀ。
何だかんだ言いながらみんなパッケ買ってたんだな。

ん？俺？

仕事だこの糞うじ虫野郎！！ >

Nあんなに工作してたのにな >

>>96
ログオフボーナスだったか >

>>99
ってハロファイドって何の種族ｗｗｗ
ヒデー誤訳だｗｗｗ >

>>100
ナニソレ。あれは大河でいい訳だと思ってたのにな。 >

>>103
英語の原書で、英語で書かれてる分は日本語に、
トールキンが考えた言語はカタカナで訳すのが正解だと思う。
それを拡張にすればアーマーとかハンマーを日本語に直すのは正しい。 >

！の多いお知らせだな >

ぶんぶんりんご修正くるとおもって買いだめしといたけど値段そのままだったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
この大量の素材どうしよｗｗｗｗ >

あれ、メイスが矛になってる・・・？ >

おそらく　大河物語だと　メインクエストだとおもわず　あまり文章読まないで進めてる人が多かったからじゃないかな

だからエピックにしたんじゃね？ >

パッケ　ｷﾀｰ
今から行きますようへへ >

セイヨウトネリコの枝になってるわ >

>>107
旧版ではファロハイドだから、こういうのは誤訳じゃなくてtypoだね。 >

メイスが矛っておかしいよなー
あとダガーが短剣になってるけど、片手剣の中にも短剣ってあるから紛らわしい(；^ω^) >

メモリリーク治ってるかも知れない
断定は出来ないが
7600GTのメモリ1GBでグラフィック設定最高でも
以前に比べて格段に快適 >

>>69
すくなくねえよｗ
この時間で600いたら夜には800いくんじゃねーの？
やっぱ移住だろこれ >

>>113
大河だとイベント進行中に長文出てきたりするから忙しくて読めないことあるんだよね。きっちり全部読みたい派なのに(´・ω・`) >

Nで始めたが、適度な人数で快適快適 >

以前にバグ報告したハンバーグラーのエイム短縮が装備しても効果発揮されない(ﾟ∀。)ｱﾋｬﾋｬ
主力クラストレイトなのにもうダメポ
またバグ報告してくる >

鯖アピール必死すぎだぜｗ
どっちでもいいじゃねーか自分で決めろ >

ん？ファロハイドが正解っしょ？
出身選びのときもそうなってた気がするし。
ハロファイドもありなん？ >

イメージガールはいないのか >

>>119
おいおい最盛期で１０００人以下って相当やばいと思うんだが･･･
１日スタートなんて何百人も居るはずないし >

おまえら遊ぶのはいいが、出張で当分ONできない俺に
ちゃんと実況してくれよ！ >

オークガールズは5/28までにユニット名募集とかなってるし正式サービス後になったのかもな >

>>124
ｔｙｐｏが伝わらなかったか。
えっと、「訳を間違えた（誤訳）」ではなく「タイプミスをした」ね。 >

ああすまん、少し舞い上がりすぎてるようだ。
報告ってくるから124は忘れてくれorz >

>>126
必死だな >

オークションの「道具」はまだタグがついてないな…
しかし「つるはし付き重装斧」って、採掘にも使えるのかと思ってしまいそう。 >

>>99
つまりホビット庄で猪と戦ってるホビットNPCを助ければ装飾品貰える、って事か
低レベル向けっぽいねぇ >

Lv19なったおー >

人口がA>>>>Nなのは確実
だがそれでもあえてNを選ぶ理由がある人も居る >

今から入ろうとしたら何かイベントの通知あるな >

今日は金曜
リアルを優先して明日からINする俺から一言

皆、あんまり先行かないでね >

ゲームとリアルって分ける奴は
MMOオタクだということを隠してるのか？ >

>>117
多分ショートソードを短剣と訳してるんだろうけど、
それだったらダガーは「匕首」あたりがいいんじゃないかなー？とは思う >

しかし日本語訳問題は公式フォーラム向きの話題かもね。
フォーラムはDDOの時は閑古鳥が鳴いていたけど、これを機会に流行ると良いけど。
いやまあ>>109のような原理主義者対カタカナ表記容認派で荒れそうだけども… >

公式フォーラムまだー? >

>>141
できてるよ >

議論をする≠荒れる

2chに毒されすぎだぜ >

LieVoとさくらのアカ名同じにしてLieVoにキー入力
ログインするとサクラアカウントが優先されるからプロダクトキーかき消されるっぽいぞ >

トールキンの意向と無関係なゲーム内固有名詞部分を
無理矢理な日本語にしているにも関わらず

大河物語→エピッククエスト

こりゃないよｗ
大河は大河でよかったのになぁ >

ここよりフォーラムに書き込まないか？ >

今日届いたパッケージのプロダクトキーが無効とか出たんだが、
どうなってるんだこりゃ。
何度も確認してやってるんだがダメだ。
こういう現象他に出たりしてないかな。 >

>>144
わざわざさくら垢をlievoXXXXXにしたのか？ >

ああああああ
公式フォーラムできてるぅぅぅぅ


うれすぃぃぃぃぃぃ >

>>134
はやｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >

>>142
http://forum.lotro-japan.com/
みてきた。

何この管理放棄フォーラム。
酷いな。

英語だと↓
http://forums.lotro.com/
これだけちゃんと管理されてるのにな・・・

プレー人数の違いがあるとはいえ、やっぱこんな程度のサービスしかできないのかなぁ。orz >

小剣＝ショートソード
短剣＝ダガー
でいいんじゃないかなと思う俺 >

LieVoでプロダクトキー入力

「このプロダクトキーはご利用になれません。
入力内容を確認してください。 」

(°Д°)ﾊｧ? >

>>144
反応がねーな。Ｌｉｅｖｏ垢は、ｌｉｅｖｏ垢の前にちゃんとlievoって付け足さないとダメだぞ？
>

>>153
俺と同じ症状だ。
どうなってんだこりゃ >

>>147
0とOを打ち間違えてるに一票
スラッシュ（斜線）のついてるのがゼロな >

っていうかこんだけパッケ買ったのがいたのに驚き
てっきり6月1日様子見してから買うのが大半だと思ってたのにｗ >

>>151
公式できたんだから書き込めばいいじゃん。
ここで言ってもしょうがないよｗ >

>>156
そこは何度も確認してる。
プロダクトキーの欄を穴が開くほど確認したよ('A｀)
半角全角も間違ってないし。

なんでだろ・・・ >

大文字小文字じゃねーの
確かプロダクトキー入力のとこ小文字で入れろって書いてあるけど
実際大文字でいれないとだめだったきがする
まぁ結構前に入れたから違うかもしんねーけど >

ホビット庄からブリー郷に入って戻ってきたら見事にマップが消えとる >